LIBROS MISTERIOSOS


                              EL MANUSCRITO VOYNICH

      A lo largo de la historia, el hombre ha desarrollado su conocimiento sobre distintas ciencias plasmandolo luego por escrito en pergaminos,  libros o manuscritos mas o menos accesibles para toda la humanidad. Grandes pensadores, cientificos y filosofos nos legaron sus conocimientos desde epocas remotas mediante la escritura. Pero hay ocaciones en que parece que el conocimiento no es trasmitido con la intencion de que sea comprendido por todos sino por unos pocos, y este parece ser el caso del Manuscrito Voynich,  llamado tambien "El Libro mas Enigmatico de todos los Tiempos"el cual veremos hoy como el primero de una lista de libros de saberes "ocultos" y misteriosos que iremos presentando.

           El manuscrito Voynich es un libro ilustrado de contenidos desconocidos, escrito hace unos 500 años por un autor anónimo en un alfabeto no identificado y un idioma incomprensible, el denominado voynichés. A lo largo de su existencia comprobada el manuscrito ha sido objeto de intensos estudios por numerosos criptógrafos profesionales y aficionados , incluyendo destacados especialistas estadounidenses y británicos en descifrados de la Segunda Guerra Mundial. Hasta febrero de 2014 ninguno había conseguido descifrar una sola palabra(*). Esta sucesión de fracasos ha convertido al manuscrito en el Santo Grial de la criptografía histórica, pero a la vez ha alimentado la teoría de que el libro no es más que un elaborado engaño, una secuencia de símbolos al azar sin sentido alguno. Sin embargo, el que cumpla la ley de Zipf (que establece que en todas las lenguas humanas la palabra más frecuente en una gran cantidad de texto aparece el doble de veces que la segunda más frecuente, el triple que la tercera más frecuente, el cuádruple que la cuarta, etcétera) hace pensar que se trata no sólo de un texto redactado en un lenguaje concreto, sino también que el lenguaje se basa en alguna lengua natural, ya que los lenguajes artificiales, como los élficos deTolkien o el klingon de StarTrek, no cumplen esta regla. Es prácticamente imposible que el autor del manuscrito Voynich conociera dicha ley, enunciada varios siglos después, y que por tanto la aplicada sea una lengua inventada por él. El nombre del manuscrito se debe al especialista en libros antiguos Wilfrid M. Voynich, quien lo adquirió en 1912.

                                          Wilfrid M. Voynich

 Actualmente está catalogado como el ítem MS408 en la Biblioteca Beinecke de libros raros y manuscritos de la Universidad deYale. En 2009, investigaciones de la Universidad de Arizona (EE.UU.) demostraron, mediante la prueba delcarbono 14, y con una fiabilidad del 95%, que el pergamino del manuscrito podria datarse ente 1404 y 1438. Por otra parte, el Mc Crone Research Institute de Chicago demostró que la tinta fue aplicada no mucho después, confirmando así que el manuscrito es un auténtico documento medieval. Sobre el lugar en que pudo haberse escrito, existen pocas pistas. En una de sus ilustraciones aparece una ciudad amurallada, y son sus almenas dibujadas las que aportan una orientación. Su forma es la de las almenas llamadas de cola de golondrina, un estilo estético que, más tarde, en el Renacimiento , se popularizó por toda Europa, pero que en el momento en que se supone que se elaboró el manuscrito, según los últimos estudios de la Universidad deArizona, solo se podía encontrar en el norte de Italia, quizá en la amplia región entre Milán y Venecia. Según estudios publicados en 2014, por el botánico Arthur Tucker de la Universidad Estatal de Delaware, el origen del manuscrito podría ser mesoamericano. Esta teoría se basa en la similitud de algunas plantas ilustradas en el manuscrito con sus contrapartes americanas y en el hecho de que el estilo con el que están realizadas dichas ilustraciones con cuerda con el estilo usado en ilustraciones botánicas del siglo XVI en México.

                          Almenas "Cola de Golondrina"

El libro tiene alrededor de 240 páginas de pergamino, con vacíos en la numeración de las mismas (la cual es aparentemente posterior al texto, quizás del siglo XVI), lo que sugiere que varias páginas se habían extraviado ya antes de su compra por Voynich. Para evitar extravíos posteriores, el padre Theodore C. Petersen lo fotocopió en 1931, repartiendo dichas copias entre varios investigadores interesados en su estudio e intento de traducción. Se utilizó pluma de ave para escribir el texto y dibujar las figuras con pintura de colores; según se puede apreciar, el texto es posterior a las figuras, ya que en numerosas ocasiones el texto aparece tocando el borde de las imágenes, algo que no ocurriría si éstas hubiesen sido añadidas posteriormente. 

Las ilustraciones del manuscrito no aclaran los contenidos del texto pero denotan que el libro consta de seis “secciones”, con diferente materia y estilo. Exceptuando la última sección, que contiene únicamente texto, casi la totalidad de las páginas contienen al menos una ilustración. Las secciones y sus nombres convencionales son:

Herbario: cada página muestra una planta (en ocasiones dos)y algunos párrafos de texto, un formato típico de herbarios europeos de la época. Algunas partes de estas ilustraciones son copias en mayor es cala y detalle de bocetos vistos en la sección farmacéutica.

 Astronómia: Contiene diagramas circulares, algunos de ellos con soles, lunas y estrellas, lo que sugiere que trata de astronomía o astrología. Una serie de 12 diagramas muestra símbolos convencionales para constelaciones zodiacales (dos peces para Piscis, un toro para Tauro, un soldado con un arco para Sagitario,etc.).Cada símbolo está rodeado por exactamente 30 figuras de mujeres en miniatura, la mayoría de ellas desnudas, cada una sosteniendo una estrella. Las dos últimas páginas de esta sección  (Acuario y Capricornio) se extraviaron, mientras que Aries y Tauro están separados en cuatro diagramas con 15 estrellas cada uno. Algunos de estos diagramas se encuentran en páginas desplegables.

Biológia: Un texto denso y continuo con figuras de pequeñas mujeres desnudas tomando baños en balnearios públicos o tinas interconectadas por una elaborada red de tuberías , algunas de ellas claramente en forma de órganos del cuerpo. Algunas de las mujeres llevan coronas. Posiblemente sean ninfas.

Cosmológia: Más diagramas circulares, pero de naturaleza desconocida. Esta sección también posee páginas desplegables, una de ellas de seis páginas de largo, que contiene una especie de mapa o diagrama con seis “islas” conectadas por calzadas, castillos y  posiblemente un volcán. 

Farmacéutica: Varios dibujos con leyendas de partes de plantas aisladas (raíces, hojas, etc.); objetos similares a jarras farmacéuticas a lo largo de los márgenes y algunos párrafos de texto.

Recetas: Muchos párrafos cortos, cada uno marcado con una “viñeta” en forma de flor (o estrella) que hacen pensar en una serie de órdenes, pasos o instrucciones para elaborar algo (presumiblemente un producto químico o alquímico).

El texto (llamado voynichés) fue claramente escrito de izquierda a derecha, con un margen derecho desigual. Las secciones más largas se encuentran partidas en párrafos, amenudo con“viñetas”en el margen izquierdo. No hay evidencia de signos de puntuación. El texto es fluido, como si el escriba entendiera lo que estaba escribiendo mientras lo hacía; el manuscrito no da la impresión de que cada carácter haya tenido que ser calculado antes de ser escrito en la página. El texto consiste de más de 170.000 glifos, normalmente separados unos de otros por pequeños espacios. La mayoría de los glifos están escritos con uno o dos trazos simples. Considerando que existen disputas sobre si ciertos glifos son distintos o no, se calcula que el alfabeto entero consta de entre 20 y 30 glifos totales para casi todo el texto, con raras excepciones de algunas docenas de caracteres “extraños”, encontrados una o dos veces en todo el texto.

                                        Roger Bacon

Se atribuye a los primeros propietarios reales del manuscrito la creencia de que su autor fue Roger Bacon (1214 1294). Sin embargo el manuscrito presenta notables parecidos con una obra del autor inglés Anthony Ascham, “A Little Herbal” (Un pequeño herbario), publicada en 1550. Los primeros propietarios teóricos del manuscrito habrían sido Rodolfo II de Bohemia (1552-1612) (nieto de Carlos I de España) y Jacobus Horcicky de Tepenecz (que lo habría poseído entre 1612 y 1622), quien a su vez se lo habría pasado a Georgius Barschius (quien en teoría lo habría tenido entre 1622-1665). De este último personaje no se tienen noticias más que por unas cartas que posiblemente escribió Johannes Marcus Marc (poseedor del libro en 1665) dirigidas a Athanasius Kircher. Quizá emulando al orientalista Andreas Mueller, que había conseguido estafar a Kircher con un texto fraudulento, y con la colaboración de Raphael Missowsky, habría escrito el manuscrito y creado toda la representación anterior. Permanecería en manos de Athanasius Kircher desde 1665 hasta 1680, sin que pudiera descifrarlo, pasando a la biblioteca del Collegio Romano (actualmente la Universidad Pontificia Gregoriana) hasta 1912, momento en el que lo compraría Wilfrid M. Voynich (entre 1912 y 1930) para pasar posteriormente a su viuda, Ethel Boole Voynich (entre 1930 y 1961), a Hans Peter Kraus (entre 1961 y 1969), el cual lo cedió a la Universidad de Yale.

                                  Profesor Stephen Bax

(*)Recientemente (2014), el profesor Stephen Bax ha anunciado la traduccion parcial (muy parcial)  del Manuscrito Voynich, ya que alude haber descifrado el termino para la palabra Taurus junto a un dibujo que asemeja a las Pleyades asi como la palabra Kantairon junto a un dibujo de la planta Centaury, que ostenta una flor rosada y suele crecer en lugares aridos. De esta manera el buen profesor habria logrado traducir un total de diez grafismos, que no es poco teniendo en cuenta que en 500 años no se ha logrado desentrañar el significado de ninguna palabra o dibujo del misterioso Manuscrito Voynich.- 

Espero que el articulo haya sido de su agrado.

Nos vemos en el proximo.

DUVAL.- 


Extractado de varias fuentes.-
Algunas imagenes pueden tener copyright.-

           
                La Increible Historia del Paso Dyatlov

      ADVERTENCIA: Este articulo contiene imagenes que     

        pueden dañar la sensibilidad del lector.-

                            Los Montes Urales son una cordillera montañosa situada entre los paises de Rusia y Kazajistan. Es considerada la frontera natural entre Europa y Asia, aunque en la practica no lo sea,  extendiendose a lo largo de 2500km, siendo su pico mas alto el monte Narodnaya de 1895m de altitud. Ahi tambien se encuentra el Paso Dyatlov, un lugar en el que ocurrio una de las mas misteriosas historias de montañismo y muerte que se tenga conocimiento.

                 Hasta alli aunque todavia no se lo conocia por ese nombre, se dirigieron los protagonistas de esta historia, el 25 de enero de 1959, con el fin de esquiar por una ruta conocida desde el pico del monte Ojkchahl, como ejercicio para una futura expedicion al Artico.

                 Apesar de sus cortas edades eran todos montañistas experimentados siendo su lider Igor Dyatlov (de 23 años), Yuri Yudin ( ? ), Yuri Doroshenko (21), Zinaida Kolmogorova (22), Ludmila Lubinina (21), Alexander Kolevatov (25) todos ellos estudiantes del Instituto Politecnico de los Urales. Alexander Zolotariov (35) guia. Rustem Slobodin (23), Georgyi Krivonischenko (24) y Nicolai Thibeaux-Birgnolle (24), ingenieros.

                  Establecieron su primer campamento en las cabañas de madera de Vizhai, y alli fue donde a Yuri Yudin lo aquejo una vieja dolencia en al espalda que le impidio seguir viaje con sus compañeros, cosa que como veremos mas adelante no fue tan nefasta.

                 En los dos dias siguientes estuvieron listos para iniciar la travesia, hacia la montaña Gora Otorten, su primer y fatalmente ultimo destino.

                 Llegaron a Otorten el 1 de febrero con buen clima pero bastante frio -20 grados durante el dia que podia llegar a -30 grados durante la noche. Establecieron el campamento sin inconvenientes aparentes, juntaron leña, pudieron esquiar por un rato, cenaron y se fueron a dormir para recuperar fuerzas para lo que seria la segunda etapa de la excursion del dia siguiente, pero en mitad de la noche algo paso que los asusto al punto de que cortaron desde adentro la lona de la carpa  por un lado y salieron corriendo despavoridos en pequeños grupos a campo traviesa, (Por que no salieron por el frente?) abandonando todas sus pertenencias, con la poca ropa con la que estaban acostados, algunos sin calzado, otros con un solo zapato,  sin linternas en plena oscuridad y con 30 grados bajo cero.

               Todos murieron esa noche, no a la vez como veremos, sino entre las 21,30 y las 02,45 hs. Y la mayoria de manera muy violenta.

Monumento a los deportistas en el Paso Dyatlov

                Estaba previsto que los esquiadores avisaran a sus familias  de su regreso el 11 de febrero por telegrama desde el campamento de Vizhai, comunicando el exito de la travesia y su regreso a casa. Pero como esto no sucedia una semana despues sus familias piden al Instituto Politecnico que comience con la busqueda. Se organiza la partida de rescate el 21 de febrero pero por las dificultades que presentaba el terreno y las inclemencias del tiempo solicitan ayuda militar y civil. El 25 de febrero un avion militar sobrevuela la zona y divisa los restos del campamento de los infortunados expedicionarios.

               Al llegar al lugar los rescatistas descubren la tienda de campaña echa jirones y cubierta de nieve, con las pertenencias de los montañistas dentro, sus ropas de abrigo, calzados, maquinas fotograficas y diarios de viaje, numerosas pisadas sin rumbo fijo de pies descalzos y otros con un solo zapato alrededor del campamento.

            De ellas se desprende el rastro de dos personas con destino a un bosque cercano, se dirigen alli y descubren al pie de un arbol los cadaveres de Krivonischenko y Doroshenko, descalzos en ropa de dormir, cubiertos por algunas ramas caidas del arbol y entre las cenizas de una hoguera que habia consumido el arbol hasta casi cinco metros de altura. Ellos habian muerto de hipotermia sin lesiones que pusieran en riesgo su vida, salvo la piel y carne desprendida de sus dedos y adherida a las ramas caidas del arbol. Suponiendo esto el intento desesperado de trepar a lo alto para reguardarse de lo que los aterrorizaba en ese momento.

                 A unos 270 metros del lugar encuentran el cadaver de Igor Dyatlov, lider del grupo,  de espaldas sin lesiones aparentes sujetando una rama con una mano y con la otra cubriendose la cara.

                 180 metros mas adelante descubren el cuerpo de Rusten, casi cubierto por la nieve boca abajo y con un fractura craneal de 17 cm.

                  Siguiendo un rastro de sangre encuentran muerta a  Zinaida, al parecer la que mas pudo acercarse al campamento despues la desbandada. No se pudo comprobar que la sangre fuera suya.

                  Recien el 4 de mayo, luego del deshielo aparecen los cadaveres de los cuatro esquiadores restantes, aparentemente se habian refugiado en un pozo de unos dos metros de profundidad cavado por ellos durante el dia, y si las anteriores muertes les parecieron extrañas esperen a leer la descripcion de estas: Ellos a diferencia de sus compañeros estaban bien vestidos (abrigados y calzados), lo que me lleva a suponer que al momento de la estampida ellos ya se encontraban fuera de la carpa, por algun motivo desconocido, pero sufrieron graves daños fisicos que les ocacionaron la muerte.  

                   Lyudmila Dibinina: La lengua no se encuentra, el musculo hipogloso falta asi como los musculos del suelo de la boca. No se indica si esta arrancada, simplemente que no esta, sin embargo creo que podemos descartar la intervencion de alimañas debido a la congelacion del cuerpo. Los tejidos blandos alrededor de los ojos, los ojos y las cejas han desaparecido, asi como la piel del area temporal izquierda y el hueso se encuentra parcialmente expuesto. Los cartilagos nasales se han roto y aplanado. Faltan los tejidos blandos del labio superior dejando los dientes y el hueso de la mandibula superior expuestos. En el lado derecho estan rotas las costillas 2, 3, 4, y 5 siguiendo dos lineas de fractura visibles. En el lado izquierdo estan rotas las costillas 2, 3, 4, 5, 6, y 7, siguiendo tambien dos lineas de fractura visibles. Hemorragia masiva en la auricula derecha del corazon. 100g de sangre coagulada en el estomago. Hematoma en el muslo iaquierdo medio de 10x5cm. Tejidos dañados alrededor del hueso temporal izquierdo, tamaño 4x4cm.

                Alexander Zolotariov: Los ojos han desaparecido. Faltan los tejidos blandos alrededor de la ceja del ojo izquierdo, en una superficie de 7x6cm, el hueso esta expuesto. Tiene rotas las costillas 2, 3, 4, 5, y 6 del lado derecho, siguiendo dos lineas de fractura visibles. Herida abierta en lado derecho con el hueso expuesto de 8x6cm.

                 Nicolai Thibeaux-Brignolle: Multiples fracturas en hueso temporal derecho, con ampliaciones en los huesos frontal y esfenoides siguiendo un patron ovalado. Esta herida provoco una hemorragia cerebral dejandolo en un estado muy parecido al coma. Falta de globos oculares. Hematoma en el lado izquierdo del labio superior y una herida con hemorragia en la parte baja del antebrazo de 10x12cm.

                 Alexander Kolevatov: Ausencia de ojos y de los tejidos blandos que los rodean, las cejas han desaparecido y los huesos estan expuestos. Fractura de nariz, herida abierta detras de la oreja de 3x1,5cm. Cuello fracturado. 

                 En estos casos la piel presentaba una extraña tonalidad marron anaranjada y el pelo aparecia escaso y grisaseo.

                   Hasta aqui la transcripcion del informe forence muy resumida, pero elocuente a la hora de determinar las causas de las muertes. Cabe destacar que las lesiones no pudieron ser atribuidas al ataque de un animal (No se encontraron rastros de mordidas, zarpazos o arañazos) ni tampoco al de un ser humano, ya que se requeria un fuerza extraordinaria para realizar tales heridas, mutilaciones y fracturas de huesos.

                   La explicacion de lo que paso aquella terrorifica noche en los Hurales se fue con la vida de los nueve esquiadores
o quizas ni siquera ellos pudieron saber que los mato.

                              Traslado de los restos de los esquiadores

                   Hay varias hipotesis que se fueron barajando con el paso del tiempo, el Yeti, Ovnis, Un arma desconocida del ejercito ruso etc, pero ninguna termina de convencer. Lo que transforma a este caso en uno de los mas grandes misterios de la actualidad. 

                   Baya para estos desafortunados chicos mi mayor respeto a su memoria y el deseo de que este articulo pueda echar quizas, un poco de luz al esclarecimiento de sus penosas muertes y asi por fin descansen en paz.

                 
                    En su homenaje se ha bautizado como Paso Dyatlov al lugar de los acontecimientos aqui narrados.                 

                 

                                       Igor, Yudi y Lyudmila

                                 Lyudmila, Georgyi, Nicolai y Rusten

                                 Lyudmila, Rusten,  Nicolai y Zinaida

                               Yuri, Lyudmila, Alexander y Zinaida

Espero que este articulo haya sido de su interes.

Nos encontramos en el proximo y espero sus comentarios.

                                        DUVAL.-

Algunas de las imagnes pueden tener Copyrigth.-